A guide to woodworking plans. Limited build volume. As smart home technology grows, being informed and careful is key.